CADA DÍA SOMOS MÁS POBRES

No me refiero a que nos cueste cada día más llegar a final de mes, que también podría ser eso. Hablo de un patrimonio igualmente valioso: nuestra lengua. ¿No os habéis dado cuenta de que nuestro vocabulario es cada día más escaso? Pues bien, el Ateneu Barcelonès nos invita a apadrinar una palabra que pueda estar cayendo en desuso. La iniciativa se ha puesto en marcha tanto en catalán como en castellano.

No se trata de que los catalanes nos pongamos a decir 'quelcom', 'puix', 'car' o 'nogensmenys' (ver diccionario de la Gran Enciclopèdia Catalana) o que los españoles utilicemos 'vuecencia', 'zeugma', 'sesquiáltero' o 'dilecto' (ver diccionario de la Real Academia Española). Se trata de que cada uno de nosotros "salvemos" y por lo tanto "apadrinemos" vía Internet palabras como las catalanas 'ganàpia', 'xiuxiuejar', 'mainada' o 'xitxarel·lo' o las españolas 'mandanga', 'pitiminí', 'rocambolesco' o 'zalamero'. Con esto no vamos a ser unos pedantes, sino que el lenguaje popular que utilicemos va a ser más rico y nosotros también. Si queréis consultar qué palabras han sido apadrinadas y cómo apadrinar las vuestras, podéis hacerlo desde este blog, tanto en catalán como en castellano.

Yo ya soy padrino de dos palabras. En catalán, 'reguitzell', que sería una larga serie de cosas o una fila. "Un reguitzell és una filera que tú hi vas formant, com els cotxes petits de joguina amb els que feia grans embussos sobre la taula de casa dels meus pares quan jo només era un vailet. En general, és una llarga sèrie de coses". Y en castellano, he apadrinado la palabra 'romo', que es algo sin punta, como por ejemplo una nariz, pequeña y nada puntiaguda. 'Romo' sería lo contrario de 'afilado'. Venga, no os cortéis. ¿Cuál es vuestra palabra?