sábado, mayo 19, 2012

NACEMOS PARA MORIR

Nuestras vidas son los ríos
que van a dar en la mar,
que es el morir;
allí van los señoríos
derechos a se acabar
y consumir;
allí los ríos caudales,
allí los otros, medianos
y más chicos,
allegados, son iguales
los que viven por sus manos
y los ricos.

Estamos ante uno de los temas más recurrentes de la literatura universal y en general de todas las manifestaciones humanas en la historia. La llegada de la muerte fue abordada por el poeta Jorge Manrique en sus famosas coplas y sigue vigente hoy, siglos después, en la música de moda, y en la de más calidad. Una de las artistas más pujantes del momento, Lana del Rey, dice que "we're born to die", que "nacimos para morir". Esta es la letra de su canción traducida al castellano. Siquieres escucharla haz click aquí.

Pies no me falléis
Llevadme a la meta
Mi corazón se rompe a cada paso que doy
pero espero que las puertas
me digan que tu eres mío
Caminar por las calles de la ciudad
¿Es un error o es un plan?
Me siento tan sola este viernes noche
¿Puedes hacerlo sentir como mi casa,
si te digo que eres mío?
Y yo te digo, cariño,

No me pongas triste, no me hagas llorar
A veces el amor no es suficiente y la carretera es dura
No sé por qué
Sigue haciéndome reir,
Vamos arriba
La carretera es larga, vamos a ello
Intenta divertirte mientras tanto

Ven y paséate por el lado salvaje
Déjame besarte duro en el chaparrón
Te gustan tus chicas raras
Elige tus últimas palabras
Esta es la última vez
Porque tú y yo, nacimos para morir

Perdida pero ahora me encuentro
Puedo ver pero una vez estuve ciega
Estuve tan confundida como una niña pequeña
Intentaba coger lo que podia
Asustada de lo que no podia encontrar
Todas las respuestas, cariño

No me pongas triste, no me hagas llorar
A veces el amor no es suficiente y la carretera es dura
No sé por qué
Sigue haciéndome reir,
Vamos arriba
La carretera es larga, vamos a ello
Intenta divertirte mientras tanto

Ven y paséate por el lado salvaje
Déjame besarte duro en el chaparrón
Te gustan tus chicas raras
Elige tus últimas palabras
Esta es la última vez
Porque tú y yo, nacimos para morir
Porque tú y yo, nacimos para morir
Porque tú y yo, nacimos para morir

Ven y paséate por el lado salvaje
Déjame besarte duro en el chaparrón
Te gustan tus chicas raras

No me pongas triste, no me hagas llorar
A veces el amor no es suficiente y la carretera es dura
No sé por qué
Sigue haciéndome reir,
Vamos arriba
La carretera es larga, vamos a ello
Intenta divertirte mientras tanto

Ven y paséate por el lado salvaje
Déjame besarte duro en el chaparrón
Te gustan tus chicas raras
Elige tus últimas palabras
Esta es la última vez
Porque tú y yo, nacimos para morir
Porque tú y yo, nacimos para morir
Porque tú y yo, nacimos para morir

2 comentarios:

Anónimo dijo...

http://calidaliz.blogspot.com.es/2012/04/no-existencia.html
La vida es un paréntesis entro dos NO-Existencias...

Anónimo dijo...

La vida es un paréntesis
entre dos no-existencias
insondables y eternas
como fosas profundas
de los mares del norte
donde la luz alcanza
apenas unos metros
y la inmensa noche abarca
todo en su negro abrazo.

En este espacio-tiempo
en el que coincidimos
somos astros fugaces
que en las noches de estío
cruzan centelleantes, breves
unos metros de cielo
apenas un instante
leves como el suspiro.

Y en tanto la muerte avanza
inexorable y fría
y nos viene al encuentro
para abrirnos la puerta
de un no-existir eterno
donde ya no hay retorno.